日誌

活動の様子

10月23日(金)

10月21日(水)、23日(金)の給食にも地域で提供していただいたお米が使われましたので紹介します。

新米の艶々したご飯は、おかずとの相性も良く笑顔の給食となりました。昼食中の校内放送でも紹介され、地域の方に感謝を込めていただくことができました。

   <10月21日(水)>        <10月21日献立>     <10月21日の配膳手本>

    <10月23日(金)>      <餃子と新米のご飯>

 

 

 

 

スポレク大会について(10月16日)

 本日は、東部中学校生徒会企画のスポレク大会が行われました。種目は、サッカー、バスケットボール、ソフトテニス、ドッヂボール、バレーボール、全員リレー(シスターによるチーム分け)が行われました。その後、謎解き大会が開かれました。日常生活とは違い、目を輝かせ普段見せない集中力を発揮する場面が多く見られました。また、PTAより参加賞の「東ニャンタロー入り」クリアファイルや上位で活躍したチームへ蛍光ペンのセットが贈られました。

  <生徒による準備の様子>     <開会式の様子>       <ドッヂボール>

     <サッカー>        <テニス>         <バスケットボール>

  <景品1 ~PTAより~>   <景品2 ~PTAより~>      <バレーボール>

   <生徒会テーマ>       <東ニャンタロー>     <参加賞 ~PTAより~>

 

 

 

10月15日(木)

 以前ご紹介した地域の方からいただいたお米ですが、精米し本日の献立から給食に提供されました。ピカピカに光ったご飯をみんなでおいしくいただきました。ご飯をよく噛むと、甘みが伝わりご飯もおかずも進みました。お昼の放送でも全校に向けてお米の紹介を行い、感謝の気持ちを込めていただくことができました。

 10月21日(水)、23日(金)、26日(月)、29日(木)にも給食に提供する予定です。

   <炊きたてご飯1>        <配膳風景>       <炊きたてご飯2>

    <配膳風景2>        <炊きたてご飯3>     <10月15日(木)の給食>

  <10月15日(木)の献立>

野田市より

保護者 各位

 野田市では経済的に困窮している家庭に対して、就学に必要な費用(給食費や学用品費等)の援助(「就学援助」といいます。)を行っています。
 このことについて、就学援助の申請を希望される方は、申請に必要な書類をお渡ししますので、学校又は野田市役所7階学校教育課にお越しいただくようお願いします。(臨時休校期間中に配付した申請書類がお手元にある場合は、そちらをお使いいただいても構いません。)
 記入した申請書類は、お通いの学校に提出するようお願いします。
 就学援助は、収入等に条件があるため、申請した場合でも就学援助の対象とならない場合もありますのでご了承ください。
なお、既に就学援助の認定を受けている方については、あらためて申請書類を提出する必要はありませんので、ご注意ください。
 就学援助の申請方法や認定基準等について不明な点がある場合は、野
市教育委員会学校教育課にお問合せください。

10月7日(水)

 令和2年度文化芸術による子供育成総合事業(巡回公演事業)が、11月25日(水)に札幌交響楽団により東部中学校で実施されます。当日は、弦楽器、管楽器、打楽器の紹介や演奏体験、指揮体験とモーツアルトやチャイコフスキーなどの演奏を聞くことができます。

 本日は、それに先立ちワークショップ(事前訪問)が行われました。トランペット、ホルン、トロンボーン、チューバの演奏者が楽器の説明や演奏の楽しみ方を紹介してくれました。

   <体育館の隊形>       <演奏者の紹介>       <演奏の楽しみ方>

   <曲の紹介1>         <曲の紹介2>     <演奏者の中学時代の紹介1>

 <演奏者の中学時代の紹介2> <演奏者の中学時代の紹介3> <演奏者の中学時代の紹介4>

10月2日(金)

 学校の新リーダーを決める立ち会い演説会が実施されました。距離を開けた座席配置、フェイスシールドと例年と違った形での実施となりました。

「挨拶がしっかりできる東中生」「コロナ禍の中新しい行事の検討」「自分たちで作り上げる行事」など学校のリーダーとなったら取り組みたい内容を自信を持って全校生徒の前で発表しました。

 <発表資料を確認する生徒>     <演説の様子>      <距離をとった全校の隊形>

   <演説の様子2>       <演説の様子3>       <距離をとった隊形2>

   <演説の様子3>

10月1日(木)

今年度は、多くの学校行事が中止となっている中、生徒会が考え計画しているスポーツレク大会(11月16日)が実施予定となっております。本日は、どの種目に参加するかを決める全校ミーティングが行われました。3年生が中心となり、1・2年生をリードする場面も見られました。どの学年も当日の活躍を期待したいと思います。また、明日は立ち会い演説会が行われます。朝の演説を頑張ってきた候補者が、自信を持って全校に向けて発表をします。

 <グループごとの種目決定1> <グループごとの種目決定2> <グループごとの種目決定3>

<グループごとの種目決定4>  <グループごとの種目決定5> <グループごとの種目決定6>

 <全校をリードする3年生>   <全校をリードする3年生>

 

 

 

 

 

9月30日(水)

今年度新型コロナウイルス感染症のため、例年小中学校合同で実施されていた田植えが実施できず、稲刈りも参加できませんでした。除草作業もPTA本部役員と一部の職員で参加しましたが例年通りの活動はできませんでした。そのような状況の中で、地域の方から収穫したお米をいただきました。給食中に、放送で紹介しいただきたいと思います。

   <大きな米袋にずっしりと入っています>         <4袋いただきました>

9月28日(月)

 9月20日(日)にマーチング千葉県大会が千葉市のポートプラザで実施されました。今年は、新型コロナウイルス感染症予防のため、練習時間が中々とれませんでしたが、練習時間を大切にし笑顔でまとまりのある発表を行い、見事優秀賞を受賞しました。

     <演奏後の記念写真>            <壮行会の様子1>

     <壮行会の演奏の様子>            <壮行会の様子2>

 

 

 

9月28日(月)

今朝、防犯組合の方たちと東部中の生徒会役員の生徒が参加し、防犯活動の一環で交通安全を呼びかけました。

  <交番前横断歩道の様子>      <ノボリを持ち参加する東中生>    

  <ゾーン30のノボリを持って>      <安全確認をしての横断>

6月22日(月)

 本日は、通常授業の1日目でした。今週は、土曜日まで授業があります。毎日の体調管理に気をつけていただき、学校生活に身体も、心も慣らしていただきたいと思います。また、諸連絡はマチコミメールで配信致しますのでご確認ください。

 

6月19日(金)

  <トイレも3人まで>       <登校時の検温>        <雨の中の亀>

 

 

 

 

 

 

   <花も地力強く>        <登校風景>          <登校風景>

 

6月19日(金)

 分散登校が本日6月19日(金)で終了となります。来週6月22日(月)からは、全学年が一斉登校となりますのでよろしくお願いします。日程は次の通りです。ご確認をお願いします。

  7:45~    登校
  8:05~    朝の会
  8:20~  9:10  1校時
  9:20~10:10  2校時
10:20~11:10  3校時
11:20~12:10     4校時
12:10~12:45  給食
12:45~13:05  昼休み
13:10~14:00  5校時
14:10~15:00  6校時
15:05~15:25    帰りの会
15:40              下校

 

 

6月18日(木)

6月18日(木)
 今週は、1・2・3学年の分散登校日となっております。A・Bのグループを間違えずに登校をお願いします。分散登校日は、明日6月19日(金)が最終日となります。来週からは通常登校となりますのでよろしくお願いします。

<6月19日(金)>
分散登校(第3段階)
 7:55~8:10 登校・健康観察(Aグループ・ひまわり学級)
*健康観察カード持参
  8:20~ 9:00 1校時 
  9:15~ 9:55 2校時 
  10:05~10:50   3校時 
  10:55 諸連絡・下校

  12:50~13:05 登校・健康観察(Bグループ)
*健康観察カード持参
 13:15~ 13:55 1校時 
 14:10~14:50  2校時 
 15:00~15:45     3校時 
15:50 諸連絡・下校

★6月19日(金)までは、校内服登校となっています。
 6月22日(月)からは、制服登校となっていますので準備をお願いします。
・健康観察カードは、教室で確認します。
・授業の教科及び内容は、毎日の教科連絡で確認してください。

6月17日(水)

     <朝の連絡>            <登校風景>          <登校時の検温>

 

 

 

 

 

 

 

    <教室の様子>         <教室の様子>

6月17日(水)

 今週は、1・2・3学年の分散登校日となっております。A・Bのグループを間違えずに登校をお願いします。

<6月18日(木)>
分散登校(第3段階)
 7:55~8:10 登校・健康観察(Bグループ)
*健康観察カード持参
  8:20~ 9:00 1校時 
  9:15~ 9:55 2校時 
 10:05~10:50 3校時 
10:55 諸連絡・下校

 12:50~13:05 登校・健康観察(Aグループ)
*健康観察カード持参
 13:15~ 13:55 1校時 
 14:10~14:50  2校時 
 15:00~15:45 3校時 
15:50 諸連絡・下校

★6月18日(木)19日(金)の2日間も校内服登校となっています。
・筆記用具とスタディライフを忘れない。
・健康観察カードは、教室で確認します。

6月16日(火)

 <花壇の花も根付いてきました>      <登校風景>          <検温風景>

 

 

 

 

 

 

 

    <教室の様子>          <教室の様子>          <教室の様子>

 

6月16日(火)

 今週は、1・2・3学年の分散登校日となっております。A・Bのグループを間違えずに登校をお願いします。

<6月17日(水)>
分散登校(第3段階)
 7:55~8:10 登校・健康観察(Aグループ・ひまわり学級)
*健康観察カード持参
  8:20~ 9:00 1校時 
  9:15~ 9:55 2校時 
 10:05~10:50 3校時 
10:55 諸連絡・下校

 12:50~13:05 登校・健康観察(Bグループ)
*健康観察カード持参
 13:15~ 13:55 1校時 
 14:10~14:50  2校時 
 15:00~15:45 3校時 
15:50 諸連絡・下校

★6月17日(水)から3日間校内服登校となっています。
・筆記用具とスタディライフを忘れない。
・健康観察カードは、教室で確認します。

6月15日(月)

今週は、1・2・3学年の分散登校日となっております。A・Bのグループを間違えずに登校をお願いします。

<6月16日(火)>
分散登校(第3段階)
 7:55~8:10 登校・健康観察(Bグループ)
*健康観察カード持参
  8:20~ 9:00 1校時 理科(確認テスト)
  9:15~ 9:55 2校時 数学(確認テスト)
  10:05~10:50 3校時 授業
  10:55 諸連絡・下校

  12:50~13:05 登校・健康観察(Aグループ)
*健康観察カード持参
 13:15~ 13:55 1校時 理科(確認テスト)
 14:10~14:50  2校時 数学(確認テスト)
 15:00~15:45 3校時 授業
    15:50 諸連絡・下校
 

・授業は各学級ごとに確認した教科でお願いします。
・筆記用具とスタディライフを忘れない。
・学習課題は、未提出者のみ提出をお願いします。

 

6月12日(金)

 昨日、野田市ホームページで「部活動の再開と大会等の中止について」が発表されました.。これを受けて、東部中学校では、次のように部活動を再開しますのでよろしくお願いします。

★2・3年生
 6月23日(火)~7月5日(日)
 ・平日(火~金曜日放課後) →活動は1時間以内とする
 ・休日(連日の活動を避ける)→活動は2時間以内とする
7月7日(火)以降
 ・平日(火~金曜日放課後) →活動は2時間以内とする
 ・休日(連日の活動を避ける)→活動は3時間以内とする

★1年生
6月24日(水)~26日(金)部活動見学

・仮入部を経て、7月3日(金)に正式入部の見通しです。
*詳細は、6月15日(月)にお手紙を配布しますのでご確認ください。

 

 本日3学年の分散登校日でした。来週の月曜日(6月15日)から、第3段階の分散登校となります。時間とグループを次のように確認しますので間違えないように登校してください。また、梅雨入りし湿度も高くなっております、体調管理に十分ご注意ください。

6月15日(月) 分散登校日
<Aグループ>
 7:55~ 8:10登校・健康観察
 8:20~ 9:00国語テスト
 9:15~ 9:55英語テスト
10:10~10:50社会テスト
10:55 諸連絡・下校

<Bグループ>
12:50~13:05登校・健康観察
13:15~13:55国語テスト
14:10~14:50英語テスト
15:05~15:45社会テスト
15:50 諸連絡・下校

6月16日(火) 分散登校日 *時間が変更されているので注意してください。
<Bグループ>
7:55~ 8:10登校・健康観察

<Aグループ>
12:50~13:05登校・健康観察

市立小中学校の学校行事について

<市立小中学校の学校行事について>

 野田市ホームページで発表されましたが、市立小中学校の学校行事について連絡が来ております。誠に残念ながら多くの校内行事(体育祭、文化祭(旭陽祭)、修学旅行、ウインタースクール)が中止となっております。詳細は、野田市教育委員会のお手紙を載せますのでご確認ください。

20200611行事について【保護者向け)V2.pdf

6月11日(木)

 明日は今週2回目の3学年の分散登校日となります。来週は、全学年の分散登校となります。気温が高く体調を崩しやすい日が続いていますが、水分補給や睡眠時間に気をつけてください。

<連絡>
分散登校の時間帯が入れ替わっていますので気をつけてください。
 3学年Bグループ 登校 8:15~  下校10:30
 3学年Aグループ 登校13:15~ 下校15:30

*登校前の検温で発熱があった場合には、登校を控えてください。
*その他の連絡はマチコミメールをご確認ください。

6月10日(水)

 本日3学年の分散登校が実施されました。体育館横に花壇を作りました。お花の成長も楽しみにしていただけたらと思います。

<連絡>
1 明日の登校はありません。
2 登校前の検温で発熱があった場合には、登校を控えてください。
  3学年は、明後日(6月12日(金))今週2回目の分散登校日となります。
3 その他の連絡はマチコミメールで確認をお願いします。

 

6月10日(水)

<新しい花壇 成長を楽しみに>    <朝の登校風景>      <3学年 授業の様子>

 

 

 

 

 

 

  <3学年 授業の様子>      <教室の消毒作業>      <水道の消毒作業>

 

 

 

 

 

6月9日(火)

6月10日(水)は、3学年の分散登校日となっておりますのでよろしくお願いします。

 3学年Aグループ 登校 8:15~ 下校10:30
 3学年Bグループ 登校13:15~ 下校15:30

*発熱がある場合には、登校を控えてください。(学校に連絡をお願いします)
*マスクの着用をお願いします。

<連絡>
1 登校は校内服(ジャージ及び体操服)
2 健康観察カードを昇降口で確認致します。 
3 学習課題の提出準備をお願いします。

 

6月9日(火)

  <昇降口の消毒作業>        <朝の登校風景>         <朝の登校風景>

 

 

 

 

 

 

<体育館横花壇を作っています>     <授業の様子>          <授業の様子>

 

 

 

 

 

6月8日(月)

   <朝の安全指導>        <登校の様子>        <教室の様子>         

 

 

 

 

 

 

   <授業の様子>         <授業の様子>        <衛生面の注意>

 

6月8日(月)

6月9日(火)は、2学年の分散登校日となっておりますのでよろしくお願いします。

 2学年Aグループ 登校 8:15~  下校10:30
 2学年Bグループ 登校13:15~ 下校15:30

*発熱がある場合には、登校を控えてください。(学校に連絡をお願いします)
*マスクの着用をお願いします。

<連絡>
1 登校は校内服(ジャージ及び体操服)
2 健康観察カードを昇降口で確認致します。 
3 学習課題の提出準備をお願いします。

6月4日(木)

<小中学校の夏季休業日について>

 野田市教育委員会より、小中学校の夏季休業日について(お知らせ)が来ております。概要は次の通りです。

1 小中学校の夏季休業日
   令和2年8月3日(月)~令和2年8月21日(金)
2 夏季休業中の補習等
   令和2年8月3日(月)~令和2年8月7日(金)の期間は学習会を予定していますが詳細につきましては後日連絡致 します。

20200604 夏季休業について(保護者宛).pdf

*野田市教育委員会のお手紙を載せますので詳細をご確認ください。

6月8日(月)は、1学年、ひまわり学級の分散登校日となっておりますのでよろしくお願いします。
  1学年Aグループ・ひまわり学級 登校8:15~ 下校10:30
  1学年Bグループ 登校13:15~ 下校15:30

*発熱がある場合には、登校を控えてください。(学校に連絡をお願いします)
*マスクの着用をお願いします。

<連絡>
1 登校は校内服(ジャージ及び体操服)
2 健康観察カードを昇降口で確認致します。 
3 学習課題の提出準備をお願いします。

 

6月4日(木)

 昨日、公民館からお花をいただきました。本日は、職員による花壇の整備と草刈りを行いお花を植えました。ALTのダニエルも一生懸命草を刈ってくれました。次回の登校できれいになった花壇やすっきりした植え込みを見てください。
今週、分散登校が始まりました。学習については、家庭学習を単元計画に沿って実施していただくために、動画は見られる状態になっておりますのでご利用ください。また、新しい動画も付け加えられているのでご確認ください。

6月3日(水)

 本日3学年の分散登校が実施されました。「おはようございます」と笑顔で挨拶をしてくれる生徒が多くいました。

 6月の行事予定を家庭訪問で配布させていただいておりますが、誤りがありましたので次のように訂正致しますのでよろしくお願い致します。

第2段階(6月8日からの週)の午後の学習時間 
 誤13:20~13:30→正13:20~15:05

 登校前の検温で発熱があった場合には、登校を控えてください。
※学校では、37.0℃を発熱の目安としておりますが、平熱には個人差があります。どの程度で「発熱」とするか、ご家庭で適切にご判断いただければと思います。

*6月4日(木)、6月5日(金)の登校はありません。

 

6月3日(水)の登校風景

   <距離をとって生活>     <換気中の昇降口>     <検温と消毒用アルコール>

 

 

 

 

 

 

   <昇降口の登校風景>       <教室の様子>       <教室の様子>

 

 

 

 

 

   <机・座席の消毒>       <流し付近の消毒>    <水道も間隔をとって利用>

6月2日(火)


 本日2学年の分散登校が実施されました。前半、後半に分かれての登校となりましたが、学級担任の先生との話に笑顔で受け答えをしていました。
 6月3日(水)は、3学年の分散登校となります。時間に余裕を持ち、安全に登校してください。

3学年Aグループ、 8:05~
3学年Bグループ 10:00~

<3学年への連絡事項>
①健康カードに保護者の押印をお願いします。(回収します)
・新しい健康カードを配布します。
②提出課題は、ファイルに入れて持参してください。
 *次の週の教科連絡は学校で行います。
③昇降口では「健康カード」を持ち、距離をとって並びます。
④校内服・スリーウエイバッグ登校です。

*1・2年生の登校はありません。

6月1日(月)

6月1日(月)

 本日1年生とひまわり学級の分散登校が実施されました。前半、後半に分かれての登校となりましたが、久しぶりの登校で緊張している生徒もいましたが、担任の先生の話を聞きながら慣れてくると笑顔も見られました。
 6月2日(火)は、2学年の分散登校となります。時間に余裕を持ち、安全に登校してください。

 2学年Aグループ、   8:05~
 2学年Bグループ 10:00~

*1・3年生の登校はありません。

6月1日(月)の登校風景

     <朝の登校風景>         <Bグループ登校前の消毒作業>

 

 

 

 

 

 

 

     

      <学級の時間>            <登校時の検温>

5月29日(金)

6月1日(月)は、1学年とひまわり学級の分散登校となります。久しぶりの登校となりますので、時間に余裕を持ち、安全に登校してください。

 6月1日(月)登校時間

  1学年Aグループ、ひまわり学級 8:05~
  1学年Bグループ 10:00~

  *2・3年生の登校はありません。

 

5月28日(木)連絡事項

<家庭訪問について>
 明日は、1・2・3学年の家庭訪問日となっておりますのでよろしくお願い致します。
また、来週6月1日(月)は1学年、6月2日(火)2学年、6月3日(水)は3学年の分散登校日となっておりますのでよろしくお願い致します。詳細はメールで配信致しましたが、家庭訪問でもプリントを配布致しますのでご確認ください。

<連絡事項>
1 学習課題等の提出物の準備をお願いします。
*学習提出物の詳細は、マチコミメールで配信致しますのでよろしくお願い致します。

 

分散登校について(詳細)

分散登校について、日時が決定しましたのでお知らせ致します。グループ分けを行い分散登校を実施致しますが、グループについては家庭訪問の時にお知らせ致しますのでよろしくお願い致します。詳細は、「分散登校の詳細」をご確認ください。

分散登校の詳細(改).pdf

学校再開について

 昨日(5/22)行われた野田市新型コロナウイルス対策本部の会議において学校再開の方針が示されました。

 内容は「6月1日(月)から分散登校を開始し、6月22日(月)からの通常登校に向けて準備を進めていく。詳細は今後詰めていくが、今後の推移によっては変更も考えられる。再開にあたり、1年間でどのようにしてカリキュラムを達成するのかなども含め、十分に検討を行う。」となっています。
詳細につきましては、5月25日(月)以降にHP、マチコミメールでお伝え致します。
 来週(5/22~5/29)は、これまで通りの予定です。5月29日(金)の家庭訪問で、6月1日(月)からの分散登校についての文書を配布致しますのでご確認ください。
 また、野田市のホームページにも、小中学校の再開について掲載されていますのでそちらも参照してください。

 <自宅で頑張っている東中生へ!(18)福岡 哲也 先生より>

 アメリカのスポーツ心理学者が、バスケ好きの大学生30人に協力してもらい、ある実験をしました。学生を2チームに分けてフリースローをさせたところ、どちらのチームも平均成功率は80%と互角でした。その後2週間に渡り、一方のチームには毎日1時間の練習をしてもらいました。もう一方には全く練習させないかわりに、自分のシュートが気持ちよく入る場面をできるだけリアルに20分、何度も想像するよう言いました。
 2週間後。毎日練習した15人はさすがに上達して平均成功率96%に。しかし、驚くのは全く練習できなかった15人でした。彼らの成功率も92%まで上がったのです。

 早く部活に入りたい1年生や、練習したい2,3年生の皆さん。自主トレにはイメージも大切ですよ。野球や卓球、テニスの素振りは、ボールの様子まで思い描きましょう。吹部の皆さんは、自分の心に理想の音を響かせましょう。
 皆さんが楽しく部活ができる日が、1日も早く戻ってきますように。
 
 今年度は1年国語、2年美術、3年技術と、6つの学級で授業をします。よろしくお願いします。教務主任・福岡でした。

5月21日(木)

<アンケート調査について>
「学校再開に向けたアンケート調査」へのご協力ありがとうございました。しかしながら、回答されていない方がいらっしゃいますので、まだ回答がお済みでない方は、本日の15時まで、ホームページ上からアンケートへの回答をお願いいたします。野田市としましても、より多くの保護者のご意見を参考にしたいと考えております。ご協力をお願いいたします。

  ※回答方法は昨日と同様です。

<家庭訪問について>
 明日は、1・2・3学年の家庭訪問日となっておりますのでよろしくお願い致します。

<連絡事項>
1 学習課題等の提出物の準備をお願いします。
2 その他の詳細につきましては、マチコミで配信しますのでご確認ください。

学校再開に向けたアンケート調査についての再度のお願い

「学校再開に向けたアンケート調査」へのご協力ありがとうございました。しかしながら、いまだ回答されていない方が多くいらっしゃいますので、まだ回答がお済みでない方は、明日の15時まで、ホームページ上からアンケートへの回答をお願いいたします。野田市としましても、より多くの保護者のご意見を参考にしたいと考えております。ご協力をお願いいたします。

<アンケート回答方法>
※ 明日、5月21日(木)15:00までに回答をお願いいたします。
1 お子様が通っている学校のホームページにアクセスする。
2 トップページの校舎等の写真の下の三本線が四角く囲まれているマークをクリックする。(パソコンの場合は、校  舎等の写真の下の「アンケート」をクリックする。)
3 一覧の中の「アンケート」をクリックする。
4 「回答」をクリックする。
5 認証キーを入力する。認証キーについてはマチコミメールをご確認ください。
6 アンケートに沿って回答する。
以上、HP上で明日の15:00までに回答をお願いいたします。

<自宅で頑張っている東中生へ!(17)高橋 三奈子先生より>

 こんにちは。給食室の高橋です。みなさん、お元気に過ごしていますか? 毎日、きちんと食事をとっていますか? 私たちは食べることによって健康を維持し、成長します。みなさんは今、成長期です。身体が大きく成長し、基礎を作るとても大切な時期にいます。毎日の食事は、身体の成長を助けるだけでなく、体調を整えることにもつながります。食事の時は、主食・主菜・副菜のそろった食事や野菜たっぷりの食事を心がけて、元気に毎日を過ごしてください。
 学校が再開して、みなさんと会えるのを楽しみにしています。