ほごログ

市民の皆さんと古文書を読んでいます。

投稿日時 : 2019/06/13

令和元年6月9日（日）春日部市郷土資料館で古文書勉強会を実施しました。
この会では、市民の方々が主体的に市内神間地区ゆかりの江戸時代の古文書＝神間村文書（当館所蔵）を解読しています。
今回も前回に引き続いて、寛政7年「御鹿狩ニ付御触書之写」を文字と意味を確認しながら読んでいます。今回担当だった皆さんはこの会が立ち上がった時から参加されているベテランの方々でスムーズに読み進めることができました。内容としては、触書写のパートが終わり、日記形式の記事に入っていきました。「右之通りニ御座候」の解釈をめぐって、激論が交わされました。
あと、１・２回ですべて読み終える予定です。
写真：勉強会の様子

次回は7月13日（土）14時～となります。
ご興味ある方のご参加もお待ちしています。