郷土資料館の収蔵資料

収蔵資料の紹介

資料名 内出町火消しの纏（うちでちょうひけしのまとい）
年代 明治～大正時代
法量 高230×直径65cm
資料種別 歴史資料
文化財指定 未指定
収蔵番号等 常設展示
資料写真
解説 この纏（まとい）は、粕壁地区内出町で使用されていた火消しの道具です。纏は、もともと軍団の標識として用いられていたものでしたが、江戸時代に火消たちの標具として用いられ、火事場で纏持ちが馬簾（ばれん）の中にはいり、火の粉を振り払いながら纏を振り、これを目印にして放水を行い、延焼防止のため建物を破壊しました。内出町の纏には、芥子（けしの実）に井桁をかたどっただしがあしらわれています。これは江戸の町火消のいろは組一組い組のだしと同型で、「芥子+枡」→「消します」の掛詞になっています。
道に沿って家々が立ち並ぶ宿場町であった粕壁宿では、文化2年（1805）の初午の日に、数十年ぶりに火消組による火祭が行われ、町組ごとに行列になり、纏をふり、梯子乗りをしています。江戸時代後期には町組ごとに火消が組織されていたようで、大正12年（1923）には粕壁町内に消防団が少なくとも10部（隊）ありました。この纏の履歴・伝承は伝わっていませんが、だしに「第七部」とあることから、明治～大正時代の粕壁町第七部消防団（内出町）で使用されたことが窺えます。
図１
図２
図３
図４
語注
参考文献 『春日部市史通史編Ⅰ』（1994年）
戸田市立郷土資料館『戸田の消防～災害から地域を守る』（第28回特別展図録、2012年）
山本純美『江戸の火事と火消』（河出書房新社、1993年）
その他 （このページの製作者 平成26年度博物館実習生・石坂美萌）