５月１７日（土）に予定しておりました春季大運動会ですが、天候不良が予想されるため、以下のように順延といたします。

１７日（土）　雨天のため順延（学校はお休みです）
１８日（日）　日程計画通り実施
１９日（月）　振替休業日

なお、１８日（日）も天候不良等で運動会を実施しない場合には、午前６時３０分までにラインスクール連絡帳にてお知らせいたします。その際には、運動会は１９日（月）に順延となり、振替休業は実施いたしませんので、ご承知おきください。

ご不明な点がございましたら、教頭　葛西　までお問い合わせください。

（以下英文翻訳）

Notice of Postponement: Spring Sports Day

The Spring Sports Day, originally scheduled for Saturday, May 17, will be postponed due to anticipated poor weather. The updated schedule is as follows:

Saturday, May 17 – Postponed due to rain (school will be closed)
Sunday, May 18 – Event will be held as scheduled
Monday, May 19 – Substitutional holiday
Please note:
If the event cannot be held on Sunday, May 18 due to inclement weather or other reasons, we will notify you via the LINE School Communication App by 6:30 a.m. In that case, the Sports Day will be rescheduled to Monday, May 19, and there will be no substitutional holiday.

If you have any questions, please contact Vice Principal Kasai.